検索ワード: mosen (ラテン語 - ロシア語)

dixitque dominus ad mosen et aaro
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:

locutusque est dominus ad mosen dicen
И сказал Господь Моисею, говоря:

et locutus est dominus ad mosen dicen
И сказал Господь Моисею, говоря:

locutus quoque est dominus ad mosen dicen
И сказал Господь Моисею, говоря:

locutusque est dominus ad mosen et aaron dicen
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:

et murmuravit populus contra mosen dicens quid bibemu
И возроптал народ на Моисея, говоря: что нам пить?

cumque indigeret aqua populus coierunt adversum mosen et aaro
И не было воды для общества, и собрались они против Моисея и Аарона;

in die qua locutus est dominus ad mosen in terra aegypt
Итак в то время, когда Господь говорил Моисею в земле Египетской,

dixit quoque dominus ad mosen et aaron in terra aegypt
И сказал Господь Моисею и Аарону в земле Египетской, говоря:

cumque accessissent principes exercitus ad mosen et tribuni centurionesque dixerun
И пришли к Моисею начальники над тысячами войска, тысяченачальники и стоначальники,

et murmurati sunt contra mosen et aaron cuncti filii israhel dicente
и роптали на Моисея и Аарона все сыны Израилевы, и все общество сказало им: о, если бы мы умерли в земле Египетской, или умерли бы в пустыне сей!

cumque clamasset populus ad mosen oravit moses dominum et absortus est igni
И возопил народ к Моисею; и помолился Моисей Господу, и утих огонь.

dixit autem dominus ad mosen ingravatum est cor pharaonis non vult dimittere populu
И сказал Господь Моисею: упорно сердце фараоново: он не хочет отпустить народ.

dixit autem dominus ad mosen usquequo non vultis custodire mandata mea et legem mea
И сказал Господь Моисею: долго ли будете вы уклоняться от соблюдения заповедей Моих и законов Моих?

postquam noxiorum sanguis effusus est dixit dominus ad mosen et eleazarum filium aaron sacerdote
После сего поражения сказал Господь Моисею и Елеазару, сыну Аарона, священнику, говоря: