プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qua redit nescitis
which returns you know
最終更新： 2013-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite dicere,quod nescitis
Не говорите, что не знаете.
最終更新： 2014-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nescitis qva hora dominus veniet
sie wissen nicht, zu welcher stunde der herr kommen wird
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ничаса, в который приидет Сын Человеческий.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saeculari
Разве не знаете, что мы будем судитьангелов, не тем ли более дела житейские?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si
Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi
Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illis nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognosceti
И говорит им: не понимаете этой притчи? Как же вам уразуметь все притчи?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non bona gloriatio vestra nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpi
Нечем вам хвалиться. Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
Потому и вы будьте готовы, ибо в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un
Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело с нею ? ибо сказано: два будут одна плоть.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nescitis quoniam corpora vestra membra christi sunt tollens ergo membra christi faciam membra meretricis absi
Разве не знаете, что тела ваши суть члены Христовы? Итак отниму ли члены у Христа, чтобы сделать их членами блудницы? Да не будет!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
an nescitis quia iniqui regnum dei non possidebunt nolite errare neque fornicarii neque idolis servientes neque adulter
Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, нипрелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
Прелюбодеи и прелюбодейцы! не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dic ad domum exasperantem nescitis quid ista significent dic ecce venit rex babylonis hierusalem et adsumet regem et principes eius et adducet eos ad semet ipsum in babylone
скажи мятежному дому: разве не знаете, что это значит? – Скажи: вот,пришел царь Вавилонский в Иерусалим, и взял царя его и князей его, ипривел их к себе в Вавилон.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：