検索ワード: noli me tangĕre (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

noli me tangĕre

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

noli me relinquere

ロシア語

alter apud vos, aeternitatis

最終更新: 2021-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

noli me tangere.

ロシア語

Не прикасайся ко мне.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicam deo noli me condemnare indica mihi cur me ita iudice

ロシア語

Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rursumque locutus est abner ad asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad ioab fratrem tuu

ロシア語

И повторил Авенир еще, говоря Асаилу: отстань отменя, чтоб я не поверг тебя на землю; тогда с каким лицем явлюсь я к Иоаву, брату твоему?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicit ei iesus noli me tangere nondum enim ascendi ad patrem meum vade autem ad fratres meos et dic eis ascendo ad patrem meum et patrem vestrum et deum meum et deum vestru

ロシア語

Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к ОтцуМоему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,794,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK