検索ワード: operata (ラテン語 - ロシア語)

egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias para
Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.

deleth quaesivit lanam et linum et operata est consilio manuum suaru
Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.

talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
Таков путь и жены прелюбодейной; поела и обтерла рот свой, и говорит: „я ничего худого не сделала".

sciens autem iesus ait illis quid molesti estis mulieri opus bonum operata est in m
Но Иисус, уразумев сие, сказал им: что смущаете женщину? она доброе дело сделала для Меня:

et samaria dimidium peccatorum tuorum non peccavit sed vicisti eas sceleribus tuis et iustificasti sorores tuas in omnibus abominationibus tuis quas operata e
И Самария половины грехов твоих не нагрешила; ты превзошла ихмерзостями твоими, и через твои мерзости, какие делала ты, сестры твои оказались правее тебя.

dixitque ei socrus ubi hodie collegisti et ubi fecisti opus sit benedictus qui misertus est tui indicavitque ei apud quem esset operata et nomen dixit viri quod booz vocaretu
И сказала ей свекровь ее: где ты собирала сегодня и где работала? да будет благословен принявший тебя! Руфь ! объявила свекрови своей, у кого онаработала, и сказала: человеку тому, у которого я сегодня работала, имяВооз.