プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parieti loqueris
Стена говорить
最終更新： 2015-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
loqueris
redobo
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qua de re loqueris?
О чём ты?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad filios autem israhel loqueris hae
правду говорят дочери Салпаадовы; дай им наследственный удел среди братьев отца их и передай им удел отца их;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
usquequo loqueris talia et spiritus multiplex sermones oris tu
долго ли ты будешь говорить так? – слова уст твоих бурный ветер!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et accedentes discipuli dixerunt ei quare in parabolis loqueris ei
И, приступив, ученики сказали Ему: для чего притчамиговоришь им?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicunt ei discipuli eius ecce nunc palam loqueris et proverbium nullum dici
Ученики Его сказали Ему: вот, теперь Ты прямо говоришь, и притчи не говоришь никакой.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi
оправдываться словами бесполезными и речью, не имеющею никакой силы?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
loqueris ergo verba mea ad eos si forte audiant et quiescant quoniam inritatores sun
и говори им слова Мои, будут ли они слушать, или небудут, ибо они упрямы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait ergo ei rex quid ultra loqueris fixum est quod locutus sum tu et siba dividite possessione
И сказал ему царь: к чему ты говоришь все это? я сказал, чтобы ты и Сива разделили между собою поля.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui cum dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad balac et haec loqueris e
И встретился Господь с Валаамом, и вложил слово в уста его, исказал: возвратись к Валаку и так говори.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ergo ei pilatus mihi non loqueris nescis quia potestatem habeo crucifigere te et potestatem habeo dimittere t
Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь? не знаешь ли, что я имею власть распять Тебя и власть имею отпустить Тебя?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait godolias filius ahicam ad iohanan filium caree noli facere verbum hoc falsum enim tu loqueris de ismahe
Но Годолия, сын Ахикама, сказал Иоанану, сыну Карея: не делай этого, ибо ты неправду говоришь об Исмаиле.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ad filios israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustu
и сынам Израилевым скажи: возьмите козла в жертву за грех, и тельца, и агнца, однолетних, без порока, во всесожжение,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dices per proverbium ad domum inritatricem parabolam et loqueris ad eos haec dicit dominus deus pone ollam pone inquam et mitte in ea aqua
И произнеси на мятежный дом притчу, и скажи им: так говорит Господь Бог: поставь котел, поставь и налей в него воды;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc itaque sic loqueris ad servum meum david haec dicit dominus exercituum ego tuli te cum in pascuis sequereris gregem ut esses dux populi mei israhe
И теперь так скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь Саваоф: Явзял тебя от стада овец, чтобы ты был вождем народа Моего Израиля;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem dominus ad ahiam ecce uxor hieroboam ingreditur ut consulat te super filio suo qui aegrotat haec et haec loqueris ei cum ergo illa intraret et dissimularet se esse quae era
И сказал Господь Ахии: вот, идет жена Иеровоамова спросить тебя о сыне своем, ибо он болен; так и так говори ей; она придет переодетая.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
тогда сказал Азария, сын Осаии, и Иоанан, сын Карея, и все дерзкие люди сказали Иеремии: неправду ты говоришь, не посылал тебя Господь Бог наш сказать: „не ходите в Египет, чтобы жить там";
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris me
И говорили ему молодые люди, выросшие вместе с ним, и сказали: так скажи народу, говорившему тебе: отец твой наложил на нас тяжкое иго, а ты облегчи нас, – так скажи им: мизинецмой толще чресл отца моего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：