プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dic ego portentum vestrum quomodo feci sic fiet illis in transmigrationem et captivitatem ibun
Скажи: я знамение для вас; что делаю я, то будет с ними, – в переселение, в плен пойдут они.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ecce ego et pueri quos mihi dedit dominus in signum et in portentum israhelis a domino exercituum qui habitat in monte sio
Вот я и дети, которых дал мне Господь, как указания и предзнаменования в Израиле отГоспода Саваофа, живущего на горе Сионе.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
in conspectu eorum in umeris portaberis in caligine effereris faciem tuam velabis et non videbis terram quia portentum dedi te domui israhe
Перед глазами их возьми ношу на плечо, впотьмах вынеси ее, лицетвое закрой, чтобы не видеть земли; ибо Я поставил тебя знамением домуИзраилеву.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et dixit dominus sicut ambulavit servus meus isaias nudus et disculciatus trium annorum signum et portentum erit super aegyptum et super aethiopia
И сказал Господь: как раб Мой Исаия ходил нагой и босой три года, в указание и предзнаменование о Египте и Ефиопии,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: