プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proelio
вечный
最終更新： 2012-04-18
使用頻度： 1
品質：
proelio vicit
Он выиграл битву. victoriam imminere
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
proelio commisso dux
и вовлеченный лидер убил
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
proelio uno tantum smІsl
СМЬІСЛ ЖИЗНИ ТОЛЬКО В ОДНОМУ БОРЬБЕ
最終更新： 2014-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quomodo ceciderunt fortes in proelio ionathan in excelsis tuis occisus es
Как пали сильные на брани! Сражен Ионафан на высотах твоих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
И из половины сынов Израилевых, которую отделил Моисей у бывших на войне;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
Когда же приступаете к сражению, тогда пусть подойдет священник, и говорит народу,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
Половина, доля ходивших на войну, по расчислению была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite
Гнева нет во Мне. Но если бы кто противопоставил Мне в нем волчцы и терны, Я войною пойду против него, выжгу его совсем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
И сказал тот человек Илию: я пришел из стана, сегодня же бежал я с места сражения. И сказал Илий : что произошло, сын мой?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
И они будут, как герои, попирающие врагов на войне, как уличную грязь, и сражаться, потому что Господь с ними, и посрамят всадников на конях.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
Он поразил десять тысяч Идумеян на долине Соляной, и взял Селу войною, и дал ей имя Иокфеил, которое остается и до сего дня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam
пророки, которые издавна были прежде меня и прежде тебя, предсказывали многим землям и великим царствам войну и бедствие и мор.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
Перестали сражаться сильные Вавилонские, сидят в укреплениях своих; истощилась сила их, сделались как женщины, жилища их сожжены, затворы их сокрушены.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit ad eum david quod est verbum quod factum est indica mihi qui ait fugit populus e proelio et multi corruentes e populo mortui sunt sed et saul et ionathan filius eius interierun
И сказал ему Давид: что произошло? расскажи мне. И тот сказал: народ побежал со сражения, и множество из народа пало иумерло, и умерли и Саул и сын его Ионафан.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：