検索ワード: puro corde (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

puro corde

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

corde meo

ロシア語

corde meo

最終更新: 2023-12-03
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum deiin corde

ロシア語

最終更新: 2021-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in corde suo,non

ロシア語

в его сердце

最終更新: 2023-08-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ラテン語

te amo ex toto corde

ロシア語

Я люблю её всем сердцем,

最終更新: 2024-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cum non, da corde

ロシア語

Ничего не имея, сердце отдам

最終更新: 2014-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper es in corde meo

ロシア語

Ты всегда в моем сердце

最終更新: 2023-08-31
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

est in corde meo in aeternum

ロシア語

et tristitia in corde meo!

最終更新: 2023-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex corde exeunt cogitationes malae

ロシア語

Из сердца же исходят дурные помыслы

最終更新: 2024-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea semper in corde meo est

ロシア語

моя семья всегда в моем сердце

最終更新: 2023-08-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scribam in corde meo cam, eam minutatium

ロシア語

Я пишу в моем сердце, это minutatinm

最終更新: 2021-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

autem in corde meo usque in sempiternum

ロシア語

Ты в моем сердце навсегда

最終更新: 2020-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun

ロシア語

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.

ロシア語

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu

ロシア語

Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect

ロシア語

И делал он угодное в очах Господних, но не от полного сердца.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da

ロシア語

и способность учить других вложил в сердцеего, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu

ロシア語

Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi

ロシア語

Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu

ロシア語

Коварство – в сердце злоумышленников, радость – у миротворцев.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemia

ロシア語

ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления -

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,704,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK