プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gloriam parit
слава власти
最終更新： 2014-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
via viatores quaerit
les voyageurs à la recherche d'un moyen
最終更新： 2013-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui quaerit, repent
he asks, repent
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non quaerit mortem vivi
живой смерти не ищет
最終更新： 2023-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui ait ostende mihi gloriam tua
Моисей сказал: покажи мне славу Твою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes enim peccaverunt et egent gloriam de
потому что все согрешили и лишены славы Божией,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adferent gloriam et honorem gentium in illa
И принесут в него славу и честь народов.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam de
ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non nobis domine non nobis nomind tuo da gloriam
your name, give glory to the lord, not to us, not to us nomind
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor sapientis quaerit doctrinam et os stultorum pascetur inperiti
Сердце разумного ищет знания, уста же глупых питаются глупостью.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nonne haec oportuit pati christum et ita intrare in gloriam sua
Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietu
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
Я каждый день умираю: свидетельствуюсь в том похвалою вашею, братия, которую я имею во Христе Иисусе, Господе нашем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi
Ибо думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.
最終更新： 2023-06-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru
И когда животные воздают славу и честь и благодарение Сидящему на престоле, Живущему во веки веков,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
date domino gloriam nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate dominum in decore sanct
воздайте Господу славу имени Его. Возьмите дар, идите пред лице Его, поклонитесь Господу в благолепии святыни Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem opera eorum et cogitationes eorum venio ut congregem cum omnibus gentibus et linguis et venient et videbunt gloriam mea
Ибо Я знаю деяния их и мысли их; и вот, приду собрать все народы и языки, и они придут и увидят славу Мою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：