人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod licet iovi, non licet bovi.
Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
aliis si licet tibi non licet
if you are not permitted to others
最終更新： 2020-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc licet impune facere huic, illi non licet
Это разрешено
最終更新： 2023-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod licet iovi, non esse de armento
Что положено Юпитеру, не положено быку
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est omne quod licet
even though there is nothing of all that he
最終更新： 2017-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebat enim illi iohannes non licet tibi habere ea
потому что Иоанн говорил ему: не должно тебе иметь ее.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pharisaei autem videntes dixerunt ei ecce discipuli tui faciunt quod non licet eis facere sabbati
Фарисеи, увидев это, сказали Ему: вот, ученики Твои делают, чего не должно делать в субботу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
Ибо Иоанн говорил Ироду: не должно тебе иметь жену брата твоего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
разве я не властен в своем делать, что хочу? или глаз твой завистлив от того, что я добр?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebant iudaei illi qui sanatus fuerat sabbatum est non licet tibi tollere grabattum tuu
Посему Иудеи говорили исцеленному: сегодня суббота;не должно тебе брать постели.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
principes autem sacerdotum acceptis argenteis dixerunt non licet mittere eos in corbanan quia pretium sanguinis es
Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo eis pilatus accipite eum vos et secundum legem vestram iudicate eum dixerunt ergo ei iudaei nobis non licet interficere quemqua
Пилат сказал им: возьмите Его вы, и по закону вашему судите Его. Иудеи сказали ему: нам не позволено предавать смерти никого, –
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quomodo intravit in domum dei et panes propositionis sumpsit et manducavit et dedit his qui cum ipso erant quos non licet manducare nisi tantum sacerdotibu
Как он вошел в дом Божий, взял хлебы предложения, которых не должно было есть никому, кроме одних священников, и ел, и дал бывшим с ним?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：