検索ワード: rite (ラテン語 - ロシア語)

quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto sempitern
это – субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем.

et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
и возложит священник всесожжение и приношение хлебное на жертвенник; и очистит его священник, и он будет чист.

sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу,

sacrificiaque eorum et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу,

et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis sui
и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;

omnis igitur cultura domini rite conpleta est in die illa ut facerent phase et offerrent holocausta super altare domini iuxta praeceptum regis iosia
Так устроено было все служение Господу в тот день,чтобы совершить пасху и принести всесожжения на жертвеннике Господнем, по повелению царя Иосии.

quod si quis peregrinorum in vestram voluerit transire coloniam et facere phase domini circumcidetur prius omne masculinum eius et tunc rite celebrabit eritque sicut indigena terrae si quis autem circumcisus non fuerit non vescetur ex e
Если же поселится у тебя пришлец и захочет совершить Пасху Господу, то обрежь у него всех мужеского пола, и тогда пусть он приступит к совершению ее и будет как природный житель земли; а никакой необрезанный не должен есть ее;

cumque haec fuissent rite celebrata egressus est omnis israhel qui inventus fuerat in urbibus iuda et fregerunt simulacra succideruntque lucos demoliti sunt excelsa et altaria destruxerunt non solum de universo iuda et beniamin sed de ephraim quoque et manasse donec penitus everterent reversique sunt omnes filii israhel in possessiones et civitates sua
И по окончании всего этого, пошли все Израильтяне, там находившиеся, в города Иудейские и разбили статуи, срубили посвященные дерева, и разрушили высоты и жертвенники во всей Иудее и в земле Вениаминовой, Ефремовой и Манассииной, до конца. И потом возвратились все сыны Израилевы, каждый во владение свое, в города свои.