プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
animae dimidium meae es
половина души моей ты
最終更新： 2016-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
per tempus et tempora et dimidium temporis
for a time and times and half a time
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iuravit illi quia quicquid petieris dabo tibi licet dimidium regni me
и клялся ей: чего ни попросишь у меня, дам тебе, даже до половины моего царства.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
filii salma bethleem et netophathi coronae domus ioab et dimidium requietionis sara
Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян – Цоряне,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего – жезл правоты.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
demas enim me dereliquit diligens hoc saeculum et abiit thessalonicam crescens in galliam titus in dalmatia
Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
не будет гаснуть ни днем, ни ночью; вечно будет восходить дым ее; будет от рода в род оставаться опустелою; во веки веков никто не пройдет по ней;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semisse
Сделайте ковчег из дерева ситтим: длина ему два локтя с половиною, и ширина ему полтора локтя, и высота ему полтора локтя;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpenti
И даны были жене два крыла большого орла, чтобы она летела в пустыню в свое место от лица змия и там питалась в продолжение времени, времен и полвремени.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
и против Всевышнего будет произносить слова и угнетать святых Всевышнего; даже возмечтает отменить у них праздничные времена и закон, и они преданы будут в руку его до времени и времен и полувремени.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et suscitavit deus israhel spiritum ful regis assyriorum et spiritum theglathphalnasar regis assur et transtulit ruben et gad et dimidium tribus manasse et adduxit eos in alae et abor et ara et fluvium gozan usque ad diem han
тогда Бог Израилев возбудил дух Фула, царя Ассирийского, и дух Феглафелласара, царя Ассирийского, и он выселил Рувимлян и Гадитян и половину колена Манассиина, и отвел их в Халах, и Хавор, и Ару, и на реку Гозан, – где они до сего дня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotund
Отверстие от внутреннего венка до верха в один локоть; отверстие его круглое, подобно подножию столбов, в полтора локтя, и при отверстии его изваяния; но боковые стенки четырехугольные, не круглые.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et audivi virum qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis cum levasset dexteram et sinistram suam in caelum et iurasset per viventem in aeternum quia in tempus temporum et dimidium temporis et cum conpleta fuerit dispersio manus populi sancti conplebuntur universa hae
И слышал я, как муж в льняной одежде, находившийся над водами реки, подняв правую и левую руку к небу, клялся Живущим вовеки, что к концу времени и времен и полувремени, и по совершенном низложении силы народа святого, все это совершится.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：