プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salvete in mundo domi vostrae estis
russian
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 1
品質：
vir fortissimus in mundo
the strongest man in the world
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
optimus pater in mundo
the best dad in the world
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
quamdiu in mundo sum lux sum mund
Доколе Я в мире, Я свет миру.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es
Поэтому с обдуманностью веди войну твою
最終更新： 2013-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui resistite fortes fide scientes eadem passionum ei quae in mundo est vestrae fraternitati fier
Противостойте ему твердою верою, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in semet ipsi
Ныне же к Тебе иду, и сие говорюв мире, чтобы они имели в себе радость Мою совершенную.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
Итак об употреблении в пищу идоложертвенного мы знаем, что идол в мире ничто, и что нет иного Бога, кроме Единого.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
а всякий дух, который не исповедует Иисуса Христа,пришедшего во плоти, не есть от Бога, но это дух антихриста, о котором вы слышали, что он придет и теперь есть уже в мире.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iam non sum in mundo et hii in mundo sunt et ego ad te venio pater sancte serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi ut sint unum sicut et no
Я уже не в мире, но они в мире,а Я к Тебе иду. Отче Святый! соблюди ихво имя Твое, тех , которых Ты Мне дал, чтобы они были едино, как и Мы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
Перед праздником Пасхи Иисус, зная, что пришел час Его перейти от мира сего к Отцу, явил делом, что , возлюбив Своих сущих в мире, до конца возлюбил их.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tranquillitas, ventum est silere, cecidit sicut album larus ad imum, tranquillitas, nostra navis est oblitus, solus in mundo shackled per somnum. inter omnia tempora, sine nomina ac vultus, nos non amplius expectare auram excitare.
ветры войны
最終更新： 2024-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：