プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iuvenes similiter hortare ut sobrii sint.
Юношей также увещевай быть целомудренными.
最終更新: 2012-11-05
使用頻度: 1
品質:
sive enim mente excedimus deo sive sobrii sumus vobi
Если мы выходим из себя, то для Бога; если же скромны, то для вас.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
igitur non dormiamus sicut ceteri sed vigilemus et sobrii simu
Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
sobrii estote vigilate quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit quaerens quem devore
Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti
Мы же, будучи сынами дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
propter quod succincti lumbos mentis vestrae sobrii perfecte sperate in eam quae offertur vobis gratiam in revelatione iesu christ
Посему,(возлюбленные), препоясав чресла ума вашего, бодрствуя, совершенно уповайте на подаваемую вам благодать в явлении Иисуса Христа.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: