プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solio
держит
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed et salomon sedit super solio regn
И Соломон уже сел на царском престоле.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui separati estis in diem malum et adpropinquatis solio iniquitati
Вы, которые день бедствия считаете далеким и приближаете торжество насилия, –
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rex qui sedet in solio iudicii dissipat omne malum intuitu su
Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sedit in solio regni sui susa civitas regni eius exordium fui
в то время, как царь Артаксеркс сел на царский престол свой, что в Сузах, городе престольном,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntu
Он не отвращает очей Своих от праведников, но с царями навсегда посаждает их на престоле, и они возвышаются.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
insuper et haec locutus est benedictus dominus deus israhel qui dedit hodie sedentem in solio meo videntibus oculis mei
и сказал царь так: „благословен Господь Бог Израилев, Который сегодня дал сидящего на престоле моем, и очи мои видят это!"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quomodo fuit dominus cum domino meo rege sic sit cum salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis davi
Как был Господь Бог с господином моим царем, так да будет Он с Соломоном и да возвеличит престол его более престола господина моего царя Давида!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille idcirco ait audite verbum domini vidi dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistri
И сказал Михей : так выслушайте слово Господне: я виделГоспода, седящего на престоле Своем, и все воинство небесное стояло по правую и по левую руку Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pervenit verbum ad regem nineve et surrexit de solio suo et abiecit vestimentum suum a se et indutus est sacco et sedit in ciner
Это слово дошло до царя Ниневии, и он встал с престола своего, иснял с себя царское облачение свое, и оделся во вретище, и сел на пепле,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo
Он создаст храм Господень и примет славу, и воссядет, и будет владычествовать на престоле Своем; будет и священником на престоле Своем, и совет мира будет между тем и другим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adsumpsitque centuriones et fortissimos viros ac principes populi et omne vulgus terrae et fecerunt descendere regem de domo domini et introire per medium portae superioris in domum regis et conlocaverunt eum in solio regal
И взял начальников сотен, и вельмож, и начальствующих в народе, ивесь народ земли, и проводил царя из дома Господня, и прошли чрез верхние ворота в дом царский, и посадили царя на царский престол.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：