プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
urbis
город
最終更新： 2011-09-20
使用頻度： 1
品質：
urbis palladium et gentis
最終更新： 2023-07-15
使用頻度： 1
品質：
primus ille et urbis et imperii conditor
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
adprehendentque senes urbis illius virum et verberabunt illu
Тогда старейшины того города пусть возьмут мужа и накажут его,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu
а царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
Око мое опечаливает душу мою ради всех дщерей моего города.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
Где царь Емафа и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены иИввы?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen
в главных местах собраний проповедует, при входахв городские ворота говорит речь свою:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque pertransissent iordanem venerunt in aroer ad dextram urbis quae est in valle ga
И перешли они Иордан и остановились в Ароере, на правой стороне города, который среди долины Гадовой, к Иазеру;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aedificavitque urbem in circuitu a mello usque ad gyrum ioab autem reliqua urbis extruxi
И он обстроил город кругом, начиная от Милло, всю окружность, а Иоав возобновил остальные части города.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem qui in eo die conciderant a viro usque ad mulierem duodecim milia hominum omnes urbis ah
Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et clamavit in auribus meis voce magna dicens adpropinquaverunt visitationes urbis et unusquisque vas interfectionis habet in manu su
И возгласил в уши мои великим гласом, говоря: пусть приблизятся каратели города, каждый со своим губительным орудием в руке своей.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque venissent et ascendissent ex adverso civitatis steterunt ad septentrionalem urbis plagam inter quam et eos vallis media era
и весь народ, способный к войне, который был с ним, пошел, приблизился и подошел к городу,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregati sunt autem omnes viri sychem et universae familiae urbis mello abieruntque et constituerunt regem abimelech iuxta quercum quae stabat in syche
И собрались все жители Сихемские и весь дом Милло, и пошли и поставили царем Авимелеха у дуба, что близ Сихема.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
abiit autem iudas cum symeone fratre suo et percusserunt simul chananeum qui habitabat in sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis horma id est anathem
И пошел Иуда с Симеоном, братом своим, и поразили Хананеев, живших в Цефафе, и предали его заклятию, и от того называется город сей Хорма.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum ad unam harum confugerit civitatum stabitque ante portam civitatis et loquetur senioribus urbis illius ea quae se conprobent innocentem sicque suscipient eum et dabunt ei locum ad habitandu
И кто убежит в один из городов сих, пусть станет у ворот города и расскажет вслух старейшин города сего дело свое; и они примут его ксебе в город и дадут ему место, чтоб он жил у них;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas domini est in silo anniversaria quae sita est ad septentrionem urbis bethel et ad orientalem plagam viae quae de bethel tendit ad sycimam et ad meridiem oppidi lebon
И сказали: вот, каждый год бывает праздник Господень в Силоме, который на север от Вефиля и на восток от дороги, ведущей от Вефиля в Сихем, и на юг от Левоны.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ab occidentali urbis parte procedere sed et alia decem milia virorum de universo israhel habitatores urbis ad certamina provocabant ingravatumque est bellum contra filios beniamin et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitu
И пришли пред Гиву десять тысяч человек отборныхиз всего Израиля, и началось жестокое сражение; но сыны Вениамина не знали, что предстоит им беда.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fuitque hereditas manasse in isachar et in aser bethsan et viculi eius et ieblaam cum villulis suis et habitatores dor cum oppidis suis habitatores quoque hendor cum villulis suis similiterque habitatores thanach cum villulis suis et habitatores mageddo cum viculis suis et tertia pars urbis nofet
У Иссахара и Асира принадлежат Манассии Беф-Сан и зависящие от него места, Ивлеам и зависящие от него места, жители Дора и зависящие от него места, жители Ен-Дора и зависящие от него места, жители Фаанаха и зависящие от него места, жители Мегиддона изависящие от него места, и третья часть Нафефа.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hannibal, clarissĭmus ille dux poenorum, postquam alpes montes altissimos , superāvit, his fere verbis et hac oratiōne anĭmos milĭtum confirmāvit: “videtis, milĭtes fortissĭmi, italiam illam domicilum hostium nostrōrum. galli, incŏlae horum locorum, socii amicīque nostril erunt. hi nobis omnes res necessarias praebēbunt. urbes opulentae, roma ista, caput ipsum, et opes urbis illīus praeda vestra erunt. haec omnia in manĭbus vestris sunt. romani ipsi in maxĭmo sunt timore. vos ihsi saguntum oppĭdum illud munitissĭmum expugnavistis, pyrenaeos illos montes superavistis, etiam romānos illos superabĭtis. ad pugnam vos voco. si hunc exercĭtum hostium superaverĭtis, libĕri erĭtis et nos ipsi liberīque nostri tuti a superbiă illius popŭli erĭmus”. copiae equestres et pedestres hannibalis ducibus et milĭtibus romanorum diu causa timoris erant. discordia carthageniensium erat causa cladis hannibalis.
Ганнибал подгоняет своих солдат в бой,
最終更新： 2019-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：