プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sumus omnes sumus
we are all
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes, in bono tempus
all in good time,
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
morieris in manu tua
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixerunt autem filii israhel ad mosen ecce consumpti sumus omnes perivimu
И сказали сыны Израилевы Моисею: вот, мы умираем, погибаем, все погибаем!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam unus panis unum corpus multi sumus omnes quidem de uno pane participamu
Один хлеб, и мы многие одно тело; ибо все причащаемся от одного хлеба.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
convenerunt omnes in silo ut ascenderent et dimicarent contra eo
Когда услышали сие сыны Израилевы, то собралось все общество сынов Израилевых в Силом, чтоб идти против них войною.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexit populos omnes sancti in manu illius sunt et qui adpropinquant pedibus eius accipient de doctrina illiu
Истинно Он любит народ Свой ; все святые его в руке Твоей, и они припали к стопам Твоим, чтобы внимать словам Твоим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et eris corona gloriae in manu domini et diadema regni in manu dei tu
И будешь венцом славы в руке Господа и царскою диадемою на длани Бога твоего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei in virum perfectum in mensuram aetatis plenitudinis christ
доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi
Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque maiores natu quid faciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in beniamin feminae conciderun
И сказали старейшины общества: что нам делать с оставшимися касательно жен, ибо истреблены женщины у Вениамина?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu
Ты ходила дорогою сестры твоей; за то и дам в руку тебе чашу ее.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni
Посрамлена дочь Египта, предана в руки народа северного.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru
Когда же оба жезла, на которых ты напишешь, будут в руке твоей перед глазами их,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo dominus ad satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serv
И сказал Господь сатане: вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cernitis inquiens quod dominus deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram domino et coram populo eiu
не с вами ли Господь Бог наш, давший вам покой со всех сторон? потому что Он предал в руки мои жителей земли, и покорилась земля пред Господом и пред народом Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at israhel voto se domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eiu
И дал Израиль обет Господу, и сказал: если предашь народ сей в руки мои, то положу заклятие на города их.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
calicemque pharaonis in manu mea tuli ergo uvas et expressi in calicem quem tenebam et tradidi poculum pharaon
и чаша фараонова в руке у меня; я взял ягод, выжал их в чашу фараонову и подал чашу в руку фараону.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
delevitque zamri omnem domum baasa iuxta verbum domini quod locutus fuerat ad baasa in manu hieu propheta
И истребил Замврий весь дом Ваасы, по слову Господа, которое Он изрек о Ваасе чрез Иуя пророка,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：