プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
testamentum meum valet
Мой завет содействует
最終更新： 2013-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
Ибо, где завещание, там необходимо, чтобы последовала смерть завещателя,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
И сей завет им от Меня, когда сниму с них грехи их.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quapropter nunc migrabunt in capite transmigrantium et auferetur factio lascivientiu
За то ныне пойдут они в плен во главе пленных, икончится ликование изнеженных.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fratres secundum hominem dico tamen hominis confirmatum testamentum nemo spernit aut superordina
Братия! говорю по рассуждению человеческому: даже человеком утвержденного завещания никто не отменяет и не прибавляет к нему .
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie
Поступающих нечестиво против завета он привлечет ксебе лестью; но люди, чтущие своего Бога, усилятся и будут действовать.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditu
Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dedit illi testamentum circumcisionis et sic genuit isaac et circumcidit eum die octava et isaac iacob et iacob duodecim patriarcha
И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc autem testamentum quod testabor ad illos post dies illos dicit dominus dando leges meas in cordibus eorum et in mente eorum superscribam ea
Вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et venient super eum trieres et romani et percutietur et revertetur et indignabitur contra testamentum sanctuarii et faciet reverteturque et cogitabit adversum eos qui dereliquerunt testamentum sanctuari
ибо в одно время с ним придут корабли Киттимские; и он упадет духом, и возвратится, и озлобится на святый завет, и исполнит свое намерение, и опять войдет в соглашение с отступниками от святаго завета.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia hoc testamentum quod disponam domui israhel post dies illos dicit dominus dando leges meas in mentem eorum et in corde eorum superscribam eas et ero eis in deum et ipsi erunt mihi in populu
Вот завет, который завещаю дому Израилеву после техдней, говорит Господь: вложу законы Мои в мысли их, и напишу их на сердцах их; и буду их Богом, а они будут Моим народом.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：