プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoc igitur facite tollat unusquisque turibula sua tu core et omne concilium tuu
вот что сделайте: Корей и все сообщники его возьмите себе кадильницы
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
necnon turibula et fialas quae aurea aurea et quae argentea argentea tulit princeps militia
и кадильницы, и чаши, что было золотое и что было серебряное, взял начальниктелохранителей:
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et vasa ad diversos usus mensae acetabula fialas cyatos et turibula ex auro puro in quibus offerenda sunt lib
Потом сделал сосуды, принадлежавшие к столу: блюда, кадильницы, кружки и чаши, чтобы возливать ими, из чистого золота.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
praecipe eleazaro filio aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque dispergat quoniam sanctificata sun
скажи Елеазару, сыну Аарона, священнику, пусть он соберет кадильницы сожженных и огонь выбросит вон; ибо освятились
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
mensam quoque propositionis involvent hyacinthino pallio et ponent cum ea turibula et mortariola cyatos et crateras ad liba fundenda panes semper in ea erun
и стол хлебов предложения накроют одеждою из голубой шерсти , и поставят на нем блюда, тарелки, чаши и кружки для возлияния, и хлеб его всегдашний долженбыть на нем;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et hydrias et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula de auro purissimo et cardines ostiorum domus interioris sancti sanctorum et ostiorum domus templi ex auro eran
и блюда, и ножи, и чаши, и лотки, и кадильницы из чистого золота, и петли у дверей внутреннего храма во Святом Святых и у дверей в храме из золота же.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavi
и вилок, и чаш и кропильниц из чистого золота, и золотых блюд, с означением веса каждого блюда, и серебряных блюд, с означением веса каждого блюда,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
thymiamateria quoque et turibula et fialas et mortariola ex auro purissimo et ostia celavit templi interioris id est in sancto sanctorum et ostia templi forinsecus aurea sicque conpletum est omne opus quod fecit salomon in domo domin
и ножи, и кропильницы, и чаши, и лотки из золота самого чистого, и двери храма, – двери его внутренние во Святое Святых, и двери храма во святилище, – из золота.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: