プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veni de umbra
Выйти из тени
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
vita est umbra.
Жизнь - это тень.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sub umbra floreo
я процветаю в тени
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
ex umbra in solem
shade from the sun
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sub umbra alarum tuarum
под тенью твоих крыльев
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dies mei sicut umbra declinaverunt.
Дни мои — как уклоняющаяся тень.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sub umbra alarum tuarum, jehova
under the shadow of your wings, jehova
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui maior est vestrum erit minister veste
Больший из вас да будет вам слуга:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
umbra silvarum praebet incolis terrae laetitiam
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebi
Благоволение царя – к рабу разумному, а гнев его – против того, кто позорит его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit sicut nubes quasi naves velut umbra
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de
И встал Моисей с Иисусом, служителем своим, и пошел Моисей на гору Божию,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitate
Нет тьмы, ни тени смертной, где могли бы укрыться делающие беззаконие.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hesterni quippe sumus et ignoramus quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terra
а мы – вчерашние и ничего не знаем, потому что наши дни на земле тень.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
В ответ на это Иисус, сын Навин, служитель Моисея, один из избранных его, сказал: господин мой Моисей! запрети им.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et abiit helcana ramatha in domum suam puer autem erat minister in conspectu domini ante faciem heli sacerdoti
и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
populus qui sedebat in tenebris lucem vidit magnam et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est ei
народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibi habuit foveam ericius et enutrivit catulos et circumfodit et fovit in umbra eius illuc congregati sunt milvi alter ad alteru
Там угнездится летучий змей, будет класть яйца и выводить детей и собирать их под тень свою; там и коршуны будут собираться один к другому.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me
Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 6
品質：
参照：