検索ワード: venit tempus advenerit (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

venit tempus advenerit

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

cum tempus advenerit

ロシア語

doći

最終更新: 2014-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec ait dominus exercituum dicens populus iste dicit nondum venit tempus domus domini aedificanda

ロシア語

так сказал Господь Саваоф: народ сей говорит: „не пришло еще время, не время строить дом Господень".

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

venit tempus adpropinquavit dies qui emit non laetetur et qui vendit non lugeat quia ira super omnem populum eiu

ロシア語

Пришло время, наступил день; купивший не радуйся, и продавший не плачь; ибо гнев над всем множеством их.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

venit contractio super te qui habitas in terra venit tempus prope est dies occisionis et non gloriae montiu

ロシア語

дошла напасть до тебя, житель земли! приходит время, приближается день смятения, а не веселых восклицанийна горах.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

praecipiens eis quando obsetricabitis hebraeas et partus tempus advenerit si masculus fuerit interficite illum si femina reservat

ロシア語

и сказал: когда вы будете повивать у Евреянок, тонаблюдайте при родах: если будет сын, то умерщвляйте его, а если дочь, то пусть живет.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondebitque mihi cras iustitia mea quando placiti tempus advenerit coram te et omnia quae non fuerint varia et maculosa et furva tam in ovibus quam in capris furti me arguen

ロシア語

И будет говорить за меня пред тобою справедливость моя в следующее время, когда придешь посмотреть награду мою. Всякая из коз не с крапинами и не с пятнами, и из овец не черная, краденое это у меня.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,043,652,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK