プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acca non verba
acca not words
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
acta, non verba
الأفعال، لا الأقوال
最終更新： 2014-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
acta, non verba.
Не словом, а делом.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta non verba
не являются слова
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
verba volant scripta manet
Что сказано летит, что написано остается
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui ex deo est verba dei audit
wer aus gott ist, hört die worte gottes
最終更新： 2023-03-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
nullius addictus jurare in verba magistri
no one's addicted to swearing in the words of the teacher
最終更新： 2022-06-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adpropinquantes ancillae et filii earum incurvati sun
И подошли служанки и дети их и поклонились;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
magistri docent pueros verba recte legere et scriber
Я получаю письма от друзей
最終更新： 2023-06-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudica
Ибо ухо разбирает слова, как гортань различает вкус в пище.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba proferti
Вы придумываете речи для обличения? На ветер пускаете слова ваши.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
decalvabit dominus verticem filiarum sion et dominus crinem earum nudabi
оголит Господь темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
princeps qui libenter audit verba mendacii omnes ministros habebit impio
Если правитель слушает ложные речи, то и все служащие у негонечестивы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque earum fudit aenea
и пять столбов для нее с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом, и вылил пять медных подножий.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis caath inferioris gradu
Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых досталось десять.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea
и столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре медных; крючки у них серебряные, аверхи их обложены серебром, и связи их серебряные.
最終更新： 2024-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dederunt deos earum igni non enim erant dii sed opera manuum hominum lignum et lapis et comminuerunt eo
и побросали богов их в огонь; но это были не боги, а изделие рук человеческих, дерево и камень, потому и истребили их.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：