プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contra me est
it is against me
最終更新: 2025-01-24
使用頻度: 1
品質:
tibi me est semper
Я всегда буду рядом
最終更新: 2020-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
meus angelus apud me est semper
мой демон всегда со мной
最終更新: 2022-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui non est mecum adversum me est et qui non colligit mecum dispergi
Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
vinea mea coram me est mille tui pacifice et ducenti his qui custodiunt fructus eiu
А мой виноградник у меня при себе. Тысяча пусть тебе, Соломон, а двести – стерегущим плоды его.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui agnitis muneribus ait iustior me est quia non tradidi eam sela filio meo attamen ultra non cognovit illa
Иуда узнал и сказал: она правее меня, потому что я не дал ее Шеле, сыну моему. И не познавал ее более.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et no
Имея такое намерение, легкомысленно лия поступил? Или, что я предпринимаю, по плоти предпринимаю, так что у меня то „да, да", то „нет, нет"?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
si autem facio et si mihi non vultis credere operibus credite ut cognoscatis et credatis quia in me est pater et ego in patr
а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим, чтобы узнать и поверить, что Отец во Мне и Я в Нем.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
non credis quia ego in patre et pater in me est verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor pater autem in me manens ipse facit oper
Разве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю Я вам, говорю неот Себя; Отец, пребывающий во Мне, Он творит дела.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照: