プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
volo autem vos mortem
Я хочу умереть сегодня
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem omnes viri fere duodeci
Всех их было человек около двенадцати.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo autem omnes mente et ratione superat
другие звери, что зрение человека, другие их слуха, преодолеть
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixerunt autem omnes tu ergo es filius dei qui ait vos dicitis quia ego su
И сказали все: итак, Ты Сын Божий? Он отвечал им: вы говорите, что Я.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fine autem omnes unianimes conpatientes fraternitatis amatores misericordes humile
Наконец будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосерды, дружелюбны, смиренномудры;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
stupebant autem omnes et mirabantur ad invicem dicentes quidnam hoc vult ess
И изумлялись все и, недоумевая, говорили друг другу: что это значит?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
Когда весь народ был обрезан, оставался он на своем месте в стане, доколе не выздоровел.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti
слышал я много такого; жалкие утешители все вы!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
stupebant autem omnes et mirabantur dicentes nonne omnes ecce isti qui loquuntur galilaei sun
И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
flebant autem omnes et plangebant illam at ille dixit nolite flere non est mortua sed dormi
Все плакали и рыдали о ней. Но Он сказал: не плачьте; она не умерла, но спит.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adprehendentes autem omnes sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal et nihil eorum gallioni curae era
А все Еллины, схватив Сосфена, начальника синагоги,били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aliae bestiae hominem visu, aliae auditu superant, homo autem omnes mente et ratione superat
Одни звери превосходят человека зрением, другие слухом, а человек превосходит всех умом и разумом.
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
accepit autem omnes timor et magnificabant deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia deus visitavit plebem sua
И всех объял страх, и славили Бога, говоря: великий пророк восстал между нами, и Бог посетил народ Свой.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die vero sexta collegerunt cibos duplices id est duo gomor per singulos homines venerunt autem omnes principes multitudinis et narraverunt mos
В шестой же день собрали хлеба вдвое, по два гомора на каждого. И пришли все начальники общества и донесли Моисею.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregati sunt autem omnes viri sychem et universae familiae urbis mello abieruntque et constituerunt regem abimelech iuxta quercum quae stabat in syche
И собрались все жители Сихемские и весь дом Милло, и пошли и поставили царем Авимелеха у дуба, что близ Сихема.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
stupebant autem omnes in magnitudine dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominu
вложите вы себе в уши слова сии: Сын Человеческий будет предан в руки человеческие.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
videntes autem omnes qui noverant eum heri et nudius tertius quod esset cum prophetis et prophetaret dixerunt ad invicem quaenam res accidit filio cis num et saul in propheti
Все знавшие его вчера и третьего дня, увидев, что он с пророками пророчествует, говорили в народе друг другу: что это сталосьс сыном Кисовым? неужели и Саул во пророках?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregamini omnes vos et audite quis de eis adnuntiavit haec dominus dilexit eum faciet voluntatem suam in babylone et brachium suum in chaldei
Соберитесь все и слушайте: кто между ними предсказал это? Господь возлюбил его, и он исполнит волю Его над Вавилоном и явит мышцу Его над Халдеями.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce omnes vos accendentes ignem accincti flammis ambulate in lumine ignis vestri et in flammis quas succendistis de manu mea factum est hoc vobis in doloribus dormieti
Вот, все вы, которые возжигаете огонь, вооруженные зажигательными стрелами, – идите в пламень огня вашего и стрел, раскаленных вами! Это будет вам от руки Моей; в мучении умрете.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illis quicumque susceperit puerum istum in nomine meo me recipit et quicumque me recipit recipit eum qui me misit nam qui minor est inter omnes vos hic maior es
и сказал им: кто примет сие дитяво имя Мое, тот Меня принимает; а кто примет Меня, тот принимает Пославшего Меня; ибо кто из вас меньше всех, тот будет велик.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：