プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cessavitque david rex persequi absalom eo quod consolatus esset super amnon interit
王は心に、アブサロムに会うことを、せつに望んだ。アムノンは死んでしまい、ダビデが彼のことはあきらめていたからである。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quarto concepit et peperit filium et ait modo confitebor domino et ob hoc vocavit eum iudam cessavitque parer
彼女はまた、みごもって子を産み、「わたしは今、主をほめたたえる」と言って名をユダと名づけた。そこで彼女の、子を産むことはやんだ。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ingressus est post virum israhelitem in lupanar et perfodit ambos simul virum scilicet et mulierem in locis genitalibus cessavitque plaga a filiis israhe
そのイスラエルの人の後を追って、奥の間に入り、そのイスラエルの人を突き、またその女の腹を突き通して、ふたりを殺した。こうして疫病がイスラエルの人々に及ぶのがやんだ。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: