検索ワード: congregatio (ラテン語 - 日本語)

congregatio
会衆

ideo audite gentes et cognosce congregatio quanta ego faciam ei
それゆえ国々の民よ、聞け。会衆よ、彼らにどのようなことが起るかを知れ。

congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiun
神を信じない者のやからは子なく、まいないによる天幕は火で焼き滅ぼされるからだ。

fontes vero et cisternae et omnis aquarum congregatio munda erit qui morticinum eorum tetigerit polluetu
ただし、泉、あるいは水の集まった水たまりは汚れない。しかし、その死体に触れる者は汚れる。

dixitque ad core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram domino et aaron die crastino separati
そしてモーセはコラに言った、「あなたとあなたの仲間はみなアロンと一緒に、あす、主の前に出なさい。

ut haberent postea filii israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine aaron ad offerendum incensum domino ne patiatur sicut passus est core et omnis congregatio eius loquente domino ad mose
これをイスラエルの人々の記念の物とした。これはアロンの子孫でないほかの人が、主の前に近づいて、薫香をたくことのないようにするため、またその人がコラ、およびその仲間のようにならないためである。すなわち、主がモーセによってエレアザルに言われたとおりである。