検索ワード: dexter (ラテン語 - 日本語)

dexter
右の

dexter (m)
順当 [じゅんとう]

armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdoti
あなたがたの酬恩祭の犠牲のうちから、その右のももを挙祭として、祭司に与えなければならない。

carnes vero in usum tuum cedent sicut pectusculum consecratum et armus dexter tua erun
その肉はあなたに帰する。それは揺祭の胸や右のももと同じく、あなたに帰する。

quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
もしあなたの右の目が罪を犯させるなら、それを抜き出して捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に投げ入れられない方が、あなたにとって益である。

o pastor et idolum derelinquens gregem gladius super brachium eius et super oculum dextrum eius brachium eius ariditate siccabitur et oculus dexter eius tenebrescens obscurabitu
その羊の群れを捨てる愚かな牧者はわざわいだ。どうか、つるぎがその腕を撃ち、その右の目を撃つように。その腕は全く衰え、その右の目は全く見えなくなるように」。