検索ワード: electum (ラテン語 - 日本語)

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
正しい者の舌は精銀である、悪しき者の心は価値が少ない。

salutate rufum electum in domino et matrem eius et mea
主にあって選ばれたルポスと、彼の母とに、よろしく。彼の母は、わたしの母でもある。

ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu
主は、人には捨てられたが、神にとっては選ばれた尊い生ける石である。

quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
その時わたしはもろもろの民に清きくちびるを与え、すべて彼らに主の名を呼ばせ、心を一つにして主に仕えさせる。

propter servum meum iacob et israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti m
わがしもべヤコブのために、わたしの選んだイスラエルのために、わたしはあなたの名を呼んだ。あなたがわたしを知らなくても、わたしはあなたに名を与えた。

propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
聖書にこう書いてある、「見よ、わたしはシオンに、選ばれた尊い石、隅のかしら石を置く。それにより頼む者は、決して、失望に終ることがない」。

vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu
しかし、あなたがたは、選ばれた種族、祭司の国、聖なる国民、神につける民である。それによって、暗やみから驚くべきみ光に招き入れて下さったかたのみわざを、あなたがたが語り伝えるためである。