検索ワード: potest (ラテン語 - 日本語)

et dixerunt qui audiebant et quis potest salvus fier
これを聞いた人々が、「それでは、だれが救われることができるのですか」と尋ねると、

per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
地は三つのことによって震う、いや、四つのことによって、耐えることができない。

quia ignorat praeterita et ventura nullo scire potest nunti
後に起る事を知る者はない。どんな事が起るかをだれが彼に告げ得よう。

post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eu
身を売った後でも彼を買いもどすことができる。その兄弟のひとりが彼を買いもどさなければならない。

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
これはらい病の患者で、その清めに必要なものに、手の届かない者のためのおきてである」。

numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
紙草は泥のない所に生長することができようか。葦は水のない所におい茂ることができようか。

quid ultra addere potest david cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eu
しもべの名誉については、ダビデはこの上あなたに何を申しあげることができましょう。あなたはしもべを知っておられるからです。

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
なぜなら、すでにすえられている土台以外のものをすえることは、だれにもできない。そして、この土台はイエス・キリストである。

multi ergo audientes ex discipulis eius dixerunt durus est hic sermo quis potest eum audir
しかしイエスは、弟子たちがそのことでつぶやいているのを見破って、彼らに言われた、「このことがあなたがたのつまずきになるのか。

litigabant ergo iudaei ad invicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem suam dare ad manducandu
イエスは彼らに言われた、「よくよく言っておく。人の子の肉を食べず、また、その血を飲まなければ、あなたがたの内に命はない。

succiderunt saltum eius ait dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numeru
彼らは彼の林がいかに入り込みがたくとも、それを切り倒す。彼らはいなごよりも多く、数えがたいからであると、主は言われる。

animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
生れながらの人は、神の御霊の賜物を受けいれない。それは彼には愚かなものだからである。また、御霊によって判断されるべきであるから、彼はそれを理解することができない。

propter quod abicientes omnem inmunditiam et abundantiam malitiae in mansuetudine suscipite insitum verbum quod potest salvare animas vestra
だから、すべての汚れや、はなはだしい悪を捨て去って、心に植えつけられている御言を、すなおに受け入れなさい。御言には、あなたがたのたましいを救う力がある。

ideo notum vobis facio quod nemo in spiritu dei loquens dicit anathema iesu et nemo potest dicere dominus iesus nisi in spiritu sanct
そこで、あなたがたに言っておくが、神の霊によって語る者はだれも「イエスはのろわれよ」とは言わないし、また、聖霊によらなければ、だれも「イエスは主である」と言うことができない。

et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna
また、からだを殺しても、魂を殺すことのできない者どもを恐れるな。むしろ、からだも魂も地獄で滅ぼす力のあるかたを恐れなさい。