プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo nabal non indicavi
若者たちに言った、「わたしのさきに進みなさい。わたしはあなたがたのうしろに、ついて行きます」。しかし彼女は夫ナバルには告げなかった。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et ait ad sacerdotes tollite arcam foederis et praecedite populum qui iussa conplentes tulerunt et ambulaverunt ante eo
ヨシュアは祭司たちに言った、「契約の箱をかき、民に先立って渡りなさい」。そこで彼らは契約の箱をかき、民に先立って進んだ。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
praecepique vobis in tempore illo dicens dominus deus vester dat vobis terram hanc in hereditatem expediti praecedite fratres vestros filios israhel omnes viri robust
その時わたしはあなたがたに命じて言った、『あなたがたの神、主はこの地をあなたがたに与えて、これを獲させられるから、あなたがた勇士はみな武装して、兄弟であるイスラエルの人々に先立って、渡って行かなければならない。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: