検索ワード: relictis (ラテン語 - 日本語)

et relictis omnibus surgens secutus est eu
すると、彼はいっさいを捨てて立ちあがり、イエスに従ってきた。

at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu
すると、彼らはすぐに網を捨てて、イエスに従った。

illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eu
すぐ舟と父とをおいて、イエスに従って行った。

et relictis illis abiit foras extra civitatem in bethaniam ibique mansi
それから、イエスは彼らをあとに残し、都を出てベタニヤに行き、そこで夜を過ごされた。

qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib
エリシャは牛を捨て、エリヤのあとに走ってきて言った、「わたしの父母に口づけさせてください。そして後あなたに従いましょう」。エリヤは彼に言った、「行ってきなさい。わたしはあなたに何をしましたか」。

faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum ionae et relictis illis abii
邪悪で不義な時代は、しるしを求める。しかし、ヨナのしるしのほかには、なんのしるしも与えられないであろう」。そして、イエスは彼らをあとに残して立ち去られた。