検索ワード: septies (ラテン語 - 日本語)

tincto digito aspergens septies contra velu
祭司は指をその血に浸し、垂幕の前で主の前に七たび注がなければならない。

tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra dominu
そして祭司は右の指を左の手のひらにある油に浸し、その指をもって、その油を七たび主の前に注がなければならない。

in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra dominu
祭司はその右の指をもって、左の手のひらにある油を、七たび主の前に注がなければならない。

dicit illi iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septie
イエスは彼に言われた、「わたしは七たびまでとは言わない。七たびを七十倍するまでにしなさい。

aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum israhe
また指をもって七たびその血をその上に注ぎ、イスラエルの人々の汚れを除いてこれを清くし、聖別しなければならない。

ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestr
わたしもまたあなたがたに逆らって歩み、あなたがたの罪を七倍重く罰するであろう。

tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad oriente
彼はまたその雄牛の血を取り、指をもってこれを贖罪所の東の面に注ぎ、また指をもってその血を贖罪所の前に、七たび注がなければならない。

cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram domino contra velum sanctuari
そして祭司は指をその血に浸して、聖所の垂幕の前で主の前にその血を七たび注がなければならない。

numerabis quoque tibi septem ebdomades annorum id est septem septies quae simul faciunt annos quadraginta nove
あなたは安息の年を七たび、すなわち、七年を七回数えなければならない。安息の年七たびの年数は四十九年である。

misitque ad eum heliseus nuntium dicens vade et lavare septies in iordane et recipiet sanitatem caro tua atque mundaberi
するとエリシャは彼に使者をつかわして言った、「あなたはヨルダンへ行って七たび身を洗いなさい。そうすれば、あなたの肉はもとにかえって清くなるでしょう」。

at ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et ascendit et incubuit super eum et oscitavit puer septies aperuitque oculo
こうしてエリシャは再び起きあがって、家の中をあちらこちらと歩み、また上がって、その身を子供の上に伸ばすと、子供は七たびくしゃみをして目を開いた。

iratus est contra eum vir dei et ait si percussisses quinquies aut sexies sive septies percussisses syriam usque ad consummationem nunc autem tribus vicibus percuties ea
すると神の人は怒って言った、「あなたは五度も六度も射るべきであった。そうしたならば、あなたはスリヤを撃ち破り、それを滅ぼしつくすことができたであろう。しかし今あなたはそうしなかったので、スリヤを撃ち破ることはただ三度だけであろう」。