プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnes dies separationis suae sanctus erit domin
彼はナジルびとである間は、すべて主の聖なる者である。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
身を主に聖別している間は、すべて死体に近づいてはならない。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternu
神よ、われらはあなたの宮のうちであなたのいつくしみを思いました。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
悪を離れることは正しい人の道である、自分の道を守る者はその魂を守る。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loc
彼女はその家の戸口に座し、町の高い所にある座にすわり、
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu
さて、人はその妻の名をエバと名づけた。彼女がすべて生きた者の母だからである。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput iohannis baptista
そこで少女は座をはずして、母に「何をお願いしましょうか」と尋ねると、母は「バプテスマのヨハネの首を」と答えた。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femin
また、彼らのために、その隠し所をおおう亜麻布のしたばきを作り、腰からももに届くようにしなければならない。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
「それゆえに、人は父母を離れてその妻と結ばれ、ふたりの者は一体となるべきである」。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et alius angelus secutus est dicens cecidit cecidit babylon illa magna quae a vino irae fornicationis suae potionavit omnes gente
また、ほかの第二の御使が、続いてきて言った、「倒れた、大いなるバビロンは倒れた。その不品行に対する激しい怒りのぶどう酒を、あらゆる国民に飲ませた者」。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam sit
そうでなければ、わたしは彼女の着物をはいで裸にし、その生れ出た日のようにし、また荒野のようにし、かわききった地のようにし、かわきによって彼女を殺す。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: