プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
multo magis quam erat et alta profunditas quis inveniet ea
我 轉 念 、 一 心 要 知 道 、 要 考 察 、 要 尋 求 智 慧 、 和 萬 事 的 理 由 . 又 要 知 道 邪 惡 為 愚 昧 、 愚 昧 為 狂 妄
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia
恩 德 的 婦 女 得 尊 榮 . 強 暴 的 男 子 得 貲 財
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretiu
懶 惰 的 人 、 不 烤 打 獵 所 得 的 . 殷 勤 的 人 、 卻 得 寶 貴 的 財 物
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria
追 求 公 義 仁 慈 的 、 就 尋 得 生 命 、 公 義 、 和 尊 榮
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu
才 德 的 婦 人 誰 能 得 著 呢 . 他 的 價 值 遠 勝 過 珍 珠
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiae inveniet bon
得 著 智 慧 的 、 愛 惜 生 命 、 保 守 聰 明 的 、 必 得 好 處
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
得 著 生 命 的 、 將 要 失 喪 生 命 . 為 我 失 喪 生 命 的 、 將 要 得 著 生 命
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
責 備 人 的 、 後 來 蒙 人 喜 悅 、 多 於 那 用 舌 頭 諂 媚 人 的
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dico vobis quia cito faciet vindictam illorum verumtamen filius hominis veniens putas inveniet fidem in terr
我 告 訴 你 們 、 要 快 快 的 給 他 們 伸 冤 了 . 然 而 人 子 來 的 時 候 、 遇 得 見 世 上 有 信 德 麼
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me inveniet ea
因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 、 〔 生 命 或 作 靈 魂 下 同 〕 必 喪 掉 生 命 . 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 、 必 得 著 生 命
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ne timeas neque enim inveniet te manus saul patris mei et tu regnabis super israhel et ego ero tibi secundus sed et saul pater meus scit ho
對 他 說 、 不 要 懼 怕 . 我 父 掃 羅 的 手 、 必 不 加 害 於 你 . 你 必 作 以 色 列 的 王 、 我 也 作 你 的 宰 相 . 這 事 我 父 掃 羅 知 道 了
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et sequetur amatores suos et non adprehendet eos et quaeret eos et non inveniet et dicet vadam et revertar ad virum meum priorem quia bene mihi erat tunc magis quam nun
他 必 追 隨 所 愛 的 、 卻 追 不 上 、 他 必 尋 找 他 們 、 卻 尋 不 見 、 便 說 、 我 要 歸 回 前 夫 、 因 我 那 時 的 光 景 比 如 今 還 好
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cumque recessero a te spiritus domini asportabit te in locum quem ego ignoro ingressus nuntiabo ahab et non inveniet te et interficiet me servus autem tuus timet dominum ab infantia su
恐 怕 我 一 離 開 你 、 耶 和 華 的 靈 、 就 提 你 到 我 所 不 知 道 的 地 方 去 . 這 樣 我 去 告 訴 亞 哈 、 他 若 找 不 著 你 、 就 必 殺 我 . 僕 人 卻 是 自 幼 敬 畏 耶 和 華 的
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: