プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
當 那 時 、 我 但 以 理 悲 傷 了 三 個 七 日
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru
我 必 在 第 六 年 、 將 我 所 命 的 福 賜 給 你 們 、 地 便 生 三 年 的 土 產
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu
門 這 邊 的 帷 子 十 五 肘 、 那 邊 也 是 一 樣 . 帷 子 的 柱 子 三 根 、 帶 卯 的 座 三 個 . 在 門 的 左 右 各 有 帷 子 十 五 肘 、 帷 子 的 柱 子 三 根 、 帶 卯 的 座 三 個
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ecce tertio hoc venio ad vos in ore duorum vel trium testium stabit omne verbu
這 是 我 第 三 次 要 到 你 們 那 裡 去 。 憑 兩 三 個 人 的 口 作 見 證 、 句 句 都 要 定 準
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
via trium dierum pergemus in solitudine et sacrificabimus domino deo nostro sicut praeceperit nobi
我 們 要 往 曠 野 去 、 走 三 天 的 路 程 、 照 著 耶 和 華 我 們 神 所 要 吩 咐 我 們 的 、 祭 祀 他
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
erat autem moses octoginta annorum et aaron octoginta trium quando locuti sunt ad pharaone
摩 西 亞 倫 與 法 老 說 話 的 時 候 、 摩 西 八 十 歲 、 亞 倫 八 十 三 歲
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introii
約 過 了 三 小 時 、 他 的 妻 子 進 來 、 還 不 知 道 這 事
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opu
此 外 所 羅 門 用 三 千 三 百 督 工 的 、 監 管 工 人
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
profecti sunt ergo de monte domini via trium dierum arcaque foederis domini praecedebat eos per dies tres providens castrorum locu
以 色 列 人 離 開 耶 和 華 的 山 、 往 前 行 了 三 天 的 路 程 . 耶 和 華 的 約 櫃 在 前 頭 行 了 三 天 的 路 程 、 為 他 們 尋 找 安 歇 的 地 方
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abisai quoque frater ioab ipse erat princeps trium et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos et ipse erat inter tres nominatissimu
約 押 的 兄 弟 、 亞 比 篩 、 是 這 三 個 勇 士 的 首 領 . 他 舉 槍 殺 了 三 百 人 、 就 在 三 個 勇 士 裡 得 了 名
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixerunt deus hebraeorum vocavit nos ut eamus viam trium dierum in solitudinem et sacrificemus domino deo nostro ne forte accidat nobis pestis aut gladiu
他 們 說 、 希 伯 來 人 的 神 遇 見 了 我 們 、 求 你 容 我 們 往 曠 野 去 、 走 三 天 的 路 程 、 祭 祀 耶 和 華 我 們 的 神 、 免 得 他 用 瘟 疫 、 刀 兵 、 攻 擊 我 們
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abierunt autem tres filii eius maiores post saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum heliab primogenitus et secundus abinadab tertiusque samm
耶 西 的 三 個 大 兒 子 跟 隨 掃 羅 出 征 . 這 出 征 的 三 個 兒 子 、 長 子 名 叫 以 利 押 、 次 子 名 叫 亞 比 拿 達 、 三 子 名 叫 沙 瑪
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et audient vocem tuam ingredierisque tu et seniores israhel ad regem aegypti et dices ad eum dominus deus hebraeorum vocavit nos ibimus viam trium dierum per solitudinem ut immolemus domino deo nostr
他 們 必 聽 你 的 話 . 你 和 以 色 列 的 長 老 要 去 見 埃 及 王 、 對 他 說 、 耶 和 華 希 伯 來 人 的 神 、 遇 見 了 我 們 . 現 在 求 你 容 我 們 往 曠 野 去 、 走 三 天 的 路 程 、 為 要 祭 祀 耶 和 華 我 們 的 神
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
decem et octo cubitos altitudinis habebat columna una et capitellum aereum super se altitudinis trium cubitorum et reticulum et malogranata super capitellum columnae omnia aerea similem et columna secunda habebat ornatu
這 一 根 柱 子 高 十 八 肘 . 柱 上 有 銅 頂 、 高 三 肘 . 銅 頂 的 周 圍 有 網 子 、 和 石 榴 、 都 是 銅 的 . 那 一 根 柱 子 、 照 此 一 樣 、 也 有 網 子
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: