プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus mortuorum
dios esta muerto
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mortuorum
remember the living and the dead
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ludo regum mortuorum
dead kings
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
non est mortuorum, sed
30 years together and not dead yet
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum ludere in dubio mortuorum
when all else failed play dead
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse ad sepulchra ducetur et in congerie mortuorum vigilabi
yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
etiam in inferis, ubi homines mortuorum obliviscuntup ego tui non
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern
of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si passibilis christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibu
that christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the gentiles.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
and declared to be the son of god with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nisi de una hac solummodo voce qua clamavi inter eos stans quoniam de resurrectione mortuorum ego iudicor hodie a vobi
except it be for this one voice, that i cried standing among them, touching the resurrection of the dead i am called in question by you this day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ab iesu christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine su
and from jesus christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est igitur in nocte illa venit angelus domini et percussit castra assyriorum centum octoginta quinque milia cumque diluculo surrexisset vidit omnia corpora mortuorum et recedens abii
and it came to pass that night, that the angel of the lord went out, and smote in the camp of the assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit ergo iosaphat et omnis populus cum eo ad detrahenda spolia mortuorum inveneruntque inter cadavera variam supellectilem vestes quoque et vasa pretiosissima et diripuerunt ita ut omnia portare non possent nec per tres dies spolia auferre pro praedae magnitudin
and when jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pulvis cinis nihil
ash
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 2
品質：
参照：