検索ワード: abraha (ラテン語 - 英語)

abram iste est abraha
abram; the same is abraham.

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of abraham.

liber generationis iesu christi filii david filii abraha
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha
and he left off talking with him, and god went up from abraham.

concluserat enim deus omnem vulvam domus abimelech propter sarram uxorem abraha
for the lord had fast closed up all the wombs of the house of abimelech, because of sarah abraham's wife.

ac bathuel de quo nata est rebecca octo istos genuit melcha nahor fratri abraha
and bethuel begat rebekah: these eight milcah did bear to nahor, abraham's brother.

domine deus domini mei abraham occurre obsecro hodie mihi et fac misericordiam cum domino meo abraha
and he said, o lord god of my master abraham, i pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master abraham.

tu ipse domine deus qui elegisti abram et eduxisti eum de igne chaldeorum et posuisti nomen eius abraha
thou art the lord the god, who didst choose abram, and broughtest him forth out of ur of the chaldees, and gavest him the name of abraham;

et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri abraha
and the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father abraham, which he had being yet uncircumcised.

facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere patrem habemus abraham dico enim vobis quia potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha
bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, we have abraham to our father: for i say unto you, that god is able of these stones to raise up children unto abraham.

ubi apparuit ei dominus in ipsa nocte dicens ego sum deus abraham patris tui noli metuere quia tecum sum benedicam tibi et multiplicabo semen tuum propter servum meum abraha
and the lord appeared unto him the same night, and said, i am the god of abraham thy father: fear not, for i am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant abraham's sake.