プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abscondita est insigne
hidden sign
最終更新: 2024-04-12
使用頻度: 3
品質:
viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita
the snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
splendor eius ut lux erit cornua in manibus eius ibi abscondita est fortitudo eiu
and his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sed loquimur dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostra
but we speak the wisdom of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the world unto our glory:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quare dicis iacob et loqueris israhel abscondita est via mea a domino et a deo meo iudicium meum transibi
why sayest thou, o jacob, and speakest, o israel, my way is hid from the lord, and my judgment is passed over from my god?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei
i will ransom them from the power of the grave; i will redeem them from death: o death, i will be thy plagues; o grave, i will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: