プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adductus
adductus, adducta -um, adductior -or -us, adductissimus -a -um contracted, drawn together; frowning, grave; compressed, terse; strict, severe; adduco, adducere, adduxi, adductus lead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tighten;
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus vadam et pugnabo adversus philistheu
and david said to saul, let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this philistine.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
cumque blasphemasset nomen et maledixisset ei adductus est ad mosen vocabatur autem mater eius salumith filia dabri de tribu da
and the israelitish woman's son blasphemed the name of the lord, and cursed. and they brought him unto moses: (and his mother's name was shelomith, the daughter of dibri, of the tribe of dan:)
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columna
and it came to pass, when their hearts were merry, that they said, call for samson, that he may make us sport. and they called for samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui israhe
and the man said unto me, son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that i shall shew thee; for to the intent that i might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of israel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: