検索ワード: adprehensum (ラテン語 - 英語)

qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuu
and they caught him, and beat him, and sent him away empty.

et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderun
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisi
and they held their peace. and he took him, and healed him, and let him go;

adprehensum ergo regem duxerunt ad regem babylonis in reblatha qui locutus est cum eo iudiciu
so they took the king, and brought him up to the king of babylon to riblah; and they gave judgment upon him.

et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset dominum et quia locutus est ei et quomodo in damasco fiducialiter egerit in nomine ies
but barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at damascus in the name of jesus.

interrogabant eum dic ergo sebboleth quod interpretatur spica qui respondebat tebboleth eadem littera spicam exprimere non valens statimque adprehensum iugulabant in ipso iordanis transitu et ceciderunt in illo tempore de ephraim quadraginta duo mili
then said they unto him, say now shibboleth: and he said sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. then they took him, and slew him at the passages of jordan: and there fell at that time of the ephraimites forty and two thousand.