プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
familia ad templa alta ambulaverit
最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
si autem ambulaverit nocte offendit quia lux non est in e
but if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide
jesus answered, are there not twelve hours in the day? if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pignus restituerit ille impius rapinamque reddiderit in mandatis vitae ambulaverit nec fecerit quicquam iniustum vita vivet et non morietu
if the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si surrexerit et ambulaverit foris super baculum suum innocens erit qui percussit ita tamen ut operas eius et inpensas in medicos restitua
if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a pauperis iniuria averterit manum suam usuram et superabundantiam non acceperit iudicia mea fecerit in praeceptis meis ambulaverit hic non morietur in iniquitate patris sui sed vita vive
that hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: