検索ワード: aspectus (ラテン語 - 英語)

aspectus
grammatical aspect

limen quadrangulum et facies sanctuarii aspectus contra aspectu
the posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni
his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

et aspectus earum similitudo una quattuor quasi sit rota in medio rota
and as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.

velut aspectum arcus cum fuerit in nube in die pluviae hic erat aspectus splendoris per gyru
as the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. this was the appearance of the likeness of the glory of the lord. and when i saw it, i fell upon my face, and i heard a voice of one that spake.

et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in ei
also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. and this was their appearance; they had the likeness of a man.

et similitudo super caput animalium firmamenti quasi aspectus cristalli horribilis et extenti super capita eorum desupe
and the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.

statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
as for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.

et pedes eorum pedes recti et planta pedis eorum quasi planta pedis vituli et scintillae quasi aspectus aeris candenti
and their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.

et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rota
the appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.

et super firmamentum quod erat inminens capiti eorum quasi aspectus lapidis sapphyri similitudo throni et super similitudinem throni similitudo quasi aspectus hominis desupe
and above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

et similitudo animalium aspectus eorum quasi carbonum ignis ardentium et quasi aspectus lampadarum haec erat visio discurrens in medio animalium splendor ignis et de igne fulgor egredien
as for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.