検索ワード: baculus (ラテン語 - 英語)

baculus
baculus, baculi stick, walking stick, staff; lictor's rod/staff (not fascas); scepter; crozier;

vae assur virga furoris mei et baculus ipse in manu eorum indignatio me
o assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

et scient omnes habitatores aegypti quia ego dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui israhe
and all the inhabitants of egypt shall know that i am the lord, because they have been a staff of reed to the house of israel.

populus meus in ligno suo interrogavit et baculus eius adnuntiavit ei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a deo su
my people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their god.

consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu
all ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, how is the strong staff broken, and the beautiful rod!

numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur quomodo si elevetur virga contra levantem se et exaltetur baculus qui utique lignum es
shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.

sed et si ambulavero in valle mortis, non timebo malum: quoniam tu mecum es; virga tua et baculus tuus ipsa, consolabuntur me.
yea, though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.