プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tres dies
three days
最終更新： 2016-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui ait post tres dies revertimini ad me cumque abisset populu
and he said unto them, come again unto me after three days. and the people departed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque eis de comedente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerunt per tres dies propositionem solver
and he said unto them, out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. and they could not in three days expound the riddle.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumenti
and they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et coepit docere illos quoniam oportet filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et a summis sacerdotibus et scribis et occidi et post tres dies resurger
and he began to teach them, that the son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit ergo iosaphat et omnis populus cum eo ad detrahenda spolia mortuorum inveneruntque inter cadavera variam supellectilem vestes quoque et vasa pretiosissima et diripuerunt ita ut omnia portare non possent nec per tres dies spolia auferre pro praedae magnitudin
and when jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：