検索ワード: banaiam (ラテン語 - 英語)

banaiam vero et azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis domin
benaiah also and jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of god.

nathan autem prophetam et banaiam et robustos quosque et salomonem fratrem suum non vocavi
but nathan the prophet, and benaiah, and the mighty men, and solomon his brother, he called not.

me servum tuum et sadoc sacerdotem et banaiam filium ioiadae et salomonem famulum tuum non vocavi
but me, even me thy servant, and zadok the priest, and benaiah the son of jehoiada, and thy servant solomon, hath he not called.

et constituit rex banaiam filium ioiadae pro eo super exercitum et sadoc sacerdotem posuit pro abiatha
and the king put benaiah the son of jehoiada in his room over the host: and zadok the priest did the king put in the room of abiathar.

misitque cum eo sadoc sacerdotem et nathan prophetam et banaiam filium ioiadae et cherethi et felethi et inposuerunt eum super mulam regi
and the king hath sent with him zadok the priest, and nathan the prophet, and benaiah the son of jehoiada, and the cherethites, and the pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:

nuntiatumque est regi salomoni quod fugisset ioab in tabernaculum domini et esset iuxta altare misitque salomon banaiam filium ioiadae dicens vade interfice eu
and it was told king solomon that joab was fled unto the tabernacle of the lord; and, behold, he is by the altar. then solomon sent benaiah the son of jehoiada, saying, go, fall upon him.

et cum eis fratres eorum in secundo ordine zacchariam et ben et iazihel et semiramoth et iahihel et ani eliab et banaiam et maasiam et matthathiam et eliphalu et macheniam et obededom et ieihel ianitore
and with them their brethren of the second degree, zechariah, ben, and jaaziel, and shemiramoth, and jehiel, and unni, eliab, and benaiah, and maaseiah, and mattithiah, and elipheleh, and mikneiah, and obed-edom, and jeiel, the porters.