プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ampec gain jesus me bel
ampec gain jesus mebel
最終更新: 2020-10-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
conflatus est bel contritus est nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudine
bel boweth down, nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et visitabo super bel in babylone et eiciam quod absorbuerat de ore eius et non confluent ad eum ultra gentes siquidem et murus babylonis corrui
and i will punish bel in babylon, and i will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of babylon shall fall.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
adnuntiate in gentibus et auditum facite levate signum praedicate et nolite celare dicite capta est babylon confusus est bel victus est marodach confusa sunt sculptilia eius superata sunt idola eoru
declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: