検索ワード: cadit seorsum (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

cadit seorsum

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

cadit

英語

in the heart falls

最終更新: 2021-05-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sindon cadit

英語

linen decays

最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cadit quaestio

英語

the question falls

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ipsum que seorsum

英語

最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aspice! nix cadit!

英語

look! it's snowing.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fortior simul quam seorsum

英語

stronger together than apart

最終更新: 2014-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

caelum in caput ejus cadit

英語

heaven is falling on his head

最終更新: 2023-12-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut roma cadit ita orbis terrae

英語

for rome to die, so must the whole world

最終更新: 2023-08-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut roma cadit ita orbis terrae.

英語

as goes rome, so goes the world.

最終更新: 2022-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sextus in piscinam cadit sol us

英語

the emperor calls the roman senators back to the city

最終更新: 2021-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

imber est aqua quae de nubibus cadit.

英語

rain is water falling from clouds.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amor ex oculis oriens in pectus cadit

英語

love is borne by the eye and sinks into the heart.

最終更新: 2015-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

subito statua piscinam cadit. clamat pueri

英語

i am afraid to climb up a big tree

最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego non possum amore cadit vobiscum maria lourdes

英語

i can't

最終更新: 2023-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni

英語

but without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque samuhel coco da partem quam dedi tibi et praecepi ut reponeres seorsum apud t

英語

and samuel said unto the cook, bring the portion which i gave thee, of which i said unto thee, set it by thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit auditor sermonum dei qui visionem omnipotentis intuitus est qui cadit et sic aperiuntur oculi eiu

英語

he hath said, which heard the words of god, which saw the vision of the almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu

英語

and the land shall mourn, every family apart; the family of the house of david apart, and their wives apart; the family of the house of nathan apart, and their wives apart;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu quis es qui iudices alienum servum suo domino stat aut cadit stabit autem potens est enim deus statuere illu

英語

who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. yea, he shall be holden up: for god is able to make him stand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ait illis venite seorsum in desertum locum et requiescite pusillum erant enim qui veniebant et rediebant multi et nec manducandi spatium habeban

英語

and he said unto them, come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,912,552 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK