プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caelum et terra
heaven and earth
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in principio creavit deus caelum et terra
in the beginning god created the heaven and the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mare et terra
sea and land
最終更新： 2017-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum et terram
vox
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum et terra transibunt verba autem mea non transien
heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad caelum et ad infernum
ad caelum et prata
最終更新： 2023-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui fecit caelum et terram
our help in the name of the lord
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum terra et terra est me
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suu
and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/pleni sunt caeli et terra
blessed are you among
最終更新： 2024-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pleni sunt coeli et terra gloria tua
heaven and earth are full of your glory
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
pleni sunt caeli et terra gloria tusind
the heavens and the earth are full
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sardinia magna insula est et terra ibi dura est
sardinia is a great island and the land there is hard
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es
and i saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus eoru
thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te si
look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es rex qui magnificatus es et invaluisti et magnitudo tua crevit et pervenit usque ad caelum et potestas tua in terminos universae terra
it is thou, o king, who art grown great, and become mighty: for thy greatness hath grown, and hath reached to heaven, and thy power unto the ends of the earth.
最終更新： 2015-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
and the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear jezreel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：