検索ワード: castella (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

castella

英語

castile

最終更新: 2012-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi

英語

and they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubiqu

英語

and they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale

英語

and he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward jerusalem.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

urbes quoque aedificavit in montibus iuda et in saltibus castella et turre

英語

moreover he built cities in the mountains of judah, and in the forests he built castles and towers.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru

英語

these are the sons of ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et circumibat castella in circuitu docens et convocavit duodecim et coepit eos mittere binos et dabat illis potestatem spirituum inmundoru

英語

and he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et circumibat iesus civitates omnes et castella docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et curans omnem languorem et omnem infirmitate

英語

and jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

dies autem coeperat declinare et accedentes duodecim dixerunt illi dimitte turbas ut euntes in castella villasque quae circa sunt devertant et inveniant escas quia hic in loco deserto sumu

英語

and when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

castra opportunis locis ernst posits ibique castella viginti tria facta, quibus in castellis interdiu stationes ponebantur, ne qua subito eruptio fire retardant:

英語

the camp of the strategic regions in which put in place;

最終更新: 2020-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,766,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK