検索ワード: cognouisse natum (ラテン語 - 英語)

natum
natus, nati son; child; children (pl.); natus, natus birth; age, years [minor natu => younger; major natu => older]; natus, nata, natum born, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, old;

natum videte
urs

habetisne natum?
do you have a child?

post christum natum
in the year of our lord

natum vidimus nutum
we saw him born

gloria ad regem natum
glory to the newborn king

rursum concepto fetu natum filium nominavit ona
and she conceived again, and bare a son; and she called his name onan.

caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
the flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore
and some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.

vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum puta
for vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.

quoniam omne quod natum est ex deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostr
for whatsoever is born of god overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

tulit autem universus populus iudae azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius amasi
and all the people of judah took azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father amaziah.

praecepit autem pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservat
and pharaoh charged all his people, saying, every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

haec autem eo cogitante ecce angelus domini in somnis apparuit ei dicens ioseph fili david noli timere accipere mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de spiritu sancto es
but while he thought on these things, behold, the angel of the lord appeared unto him in a dream, saying, joseph, thou son of david, fear not to take unto thee mary thy wife: for that which is conceived in her is of the holy ghost.

credo in unum deum, patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium, et in unum dominum iesum christum, filium dei unigenitum, et ex patre natum, ante omnia saecula, deum de deo, lumen de lumine, deum verum de deo vero, genitum, non factum, consubstantialem patri: per quem omnia facta sunt. qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis.
i believe in one god, father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible, and in one lord jesus christ, the only-begotten son of god and of the father, before all ages, god of god, light of light, true god of god but begotten, not made, of one substance with the father, by whom all things were made. who for us men and for our salvation descended from heaven.